0次浏览 发布时间:2025-04-15 19:12:00
深圳商报•读创客户端首席记者 魏沛娜
古籍修复工作的真实情况是怎样的?
为何说不要把古籍修到全新,要保留一点书中的“旧气”?
古籍修复的意义是什么?
在《微相入:妙手修古书》这本书中,首都图书馆副研究馆员王岚用散文的方式,辅以一百多张手绘插图,向读者详细古籍修复这个古老而小众的行业。“古籍修复人员如同一个传递者,修复破损古籍,是为将其完好地交递给下一个时代。”
《微相入:妙手修古书》
王岚 著·绘
北京大学出版社
2025年3月
王岚从事古籍修复工作已有16年,闲时绘画怡情,兼以古琴娱心。她介绍,本书书名出自北魏贾思勰在《齐民要术》中的记载:“书有毁裂……裂薄纸如薤叶以补织,微相入,殆无际会,自非向明举而看之,略不觉补。”意思是说,撕出如薤叶般窄小的纸条,用以修补书中断裂。王岚认为,“微相入”一词精辟、准确地描述了补纸与书页粘接、微微相搭的状态,修补痕迹难以察觉,体现出精细入微的操作,与今日文物修复理念中所倡导的修旧如旧和最小干预原则亦相契合。
在书中,王岚围绕古籍文献的保护与修复,从劫、器、纸、修、缘五个方面分别讲述破损原因、修复工具、修复用纸、修书方法和古籍保护相关文化、修复理念等。她指出,科技发展日新月异,修复技艺虽一直遵循传统,但修复理念却要与时俱进,不断变化。以前补书页要求画栏补字,现如今已不再施行。主要是无法确保所补文字的准确性,如贸然补缺文字,或会给未来鉴定工作带来干扰,因此修复中尽量做到最小干预。而“最小干预”四个字的背后,是基于无数次工作实践所形成的精准判断和无数次精细操作汇聚成的深刻总结,也饱含着一个人对历史的尊重和对故物的深情。
“修书的技法由一整套工序组成,除补书页之外还有洗书、装订等繁简不一的步骤,我担心自己把修书体验一不小心写成操作手册,故而根据文献背后的历史穿插讲述了一些文化典故,以求增加可读性。书中大量插图是我亲手绘制,绘画的过程就像是把喜欢的事物在心里又强调了一遍,从而让这份喜爱变得更加坚定,也让文字看起来不那么乏味。”王岚说:“写作此书,仅为传达古籍修复的常识性知识,展示一点古籍修复工作的真实情况,解答大众普遍问题,望借此引起读者朋友们对于中华古籍文献保护的关注和兴趣。”
相关文章
河南日报客户端记者 刘宏冰 通讯员 程书兵在通往大别山老区的高速公路上,有这样一个身影,十五年来风雨无阻,从初出茅庐的“小张”成长为经验丰富的“老张”,用青春和热血,在高速公路的舞台上书写着不平凡的故事,践行着共产党员的初心与使命。他,就是河南交投信阳分公司稽核负责人张晓辉,一名有着十年党龄的平凡河
2025-04-22 08:53:00
春色如许,读书正当时。在太原,有很多热爱读书、勤于学习之人。他们与书籍各有不解之缘,身体力行,把读书当成了一种生活态度、一种精神追求。世界读书日将至,带您聆听他们的读书故事,感受阅读的力量与美好。 李玉清一边读书一边记笔记美好藏在书中79岁的李玉清,是一名退休教师。30余年的教学经验,让他养成了爱读
2025-04-20 19:29:00
证券时报记者 程丹4月18日,《中国证监会派出机构监管职责规定》(以下简称《规定》)发布,进一步规范证监会派出机构的监管职责,明确派出机构的风险防范和处置责任。《规定》自5月19日起施行。《规定》明确派出机构主体责任及相应工作机制,证监会党委加强对派出机构党委的领导、监督。派出机构在履行监管职责中坚
2025-04-19 06:12:00
“孩子不是交给老人就完事,每周的视频通话、定期的返乡探望都是法定责任……”近日,云南省高院派驻郭大寨乡驻村工作队走进辖区各小学开展“法治春风进校园,家校共育护未来”普法活动,为师生和学生家长带来了一场别开生面的法治课。活动中,工作队员们结合农村家长和小学生年受知识水平、年龄等限制,理解能力有限的特点
2025-04-18 17:11:00